ABBYY Aligner英文安装版

ABBYY Aligner英文安装版是一款翻译软件软件，officeba免费提供ABBYY Aligner英文安装版下载，更多ABBYY Aligner英文安装版相关版本就在officeba。

　　ABBYY Aligner是一款十分技术专业且作用出色的计算机翻译辅助pc软件。能够辅助客户应用电脑上开展双语版两端对齐汉语翻译，能够选中表格中开展大批量两端对齐，还能够一键除去全部空白行。pc软件还能够选中好几个表格中开展实际操作，能够对文字开展“搜索和更换，高效率高些！

ABBYY Aligner英文安装版基本上介绍

　　一款能够协助您设定汉语翻译两端对齐的pc软件，你能将汉语翻译的内容在pc软件上编写，能够将载入早已汉语翻译完毕的文字，根据内嵌的设定作用及其导出来作用配备两端对齐方法，接着pc软件能够依据您的设定全自动完成双语版两端对齐，这款pc软件是海外开发设计的，适用好几个我国的语言表达。完成全自动两端对齐，适用一个统计分析作用，能够表明两端对齐数量，能够表明早已进行、不正确的内容，便捷您查询当地两端对齐解决的结果！

ABBYY Aligner英文安装版pc软件作用

　　1、高品质的平行面文字两端对齐

　　当解决平行面（双语言表达）文字时，应用一个可以给予高级的精准度和高效率的独一无二的方式。根据应用ABBYY的开发人员专业为ABBYY Aligner 2.0开发设计的语汇数据库查询，能够将文字分为一些精彩片段，而且根据次序将其与文字中的汉语翻译相符合。根据这类方式 ，一直可以寻找最好是的配对一部分，进而可以得到更强更精准的汉语翻译两端对齐。

　　2、55两个汉语翻译方位

　　给予了欧洲地区最受大家喜爱的24种语言表达及其一共552种行得通的汉语翻译方位的平行面两端对齐服务项目。

　　3、给予各种各样文件格式的文档

　　给予最广泛和最受大家喜爱的文档格式。更关键的是，你能只是从一个文字到另一个文字拷贝去开展两端对齐工作中，并且用clipboard黏贴到一个编写者对话框。

　　4、全自动开展很多文本文档的汉语翻译

　　该方式为即时翻译很多文本文档而设计方案的。本pc软件能够造就一系列的文字而且全自动两端对齐她们。

　　5、在翻译记忆力文件格式（TMX 1.4b 专业版）或RTF文件格式储存结果

　　TMX（汉语翻译记忆力可转换文件格式）是一个事实上被全部的汉语翻译记忆系统适用的国家标准。当储存以TMX文件格式储存文档时，这一结果能够在别的应用软件上被再次应用，比如CAT（电脑上辅助的汉语翻译）专用工具，这个是被众多翻译者所应用的。而且，两端对齐的结果能够被存为RTF文件格式。RTF文件格式是一个变换文本文件的规范文件格式，而且被很多微软公司的商品适用。

　　6、形象化的页面及其简易实用

　　有着简易直接的页面，可以让使用人更快搞清楚它的主要元素。应用ABBYY Aligner 2.0工作中起来更舒服、更迅速、更高效率。

ABBYY Aligner英文安装版pc软件特点

　　建立一个新的ABBYY批处理命令Aligner对话框；

　　建立一个新的ABBYY Aligner对话框；

　　浏览文件夹名称以开启储存的批处理命令；

　　关掉该批号并提醒储存变更；

　　储存对当今批号所做的变更；

　　将批号中的全部两端对齐的并行处理文字导出来到单独TMX文档；

　　批号中全部对的逐渐/终止两端对齐；

　　开启“为批处理命令两端对齐加上文档”提示框，将文档对加上到批处理命令中；

　　在新的ABBYY Aligner对话框中开启选中的平行面文字对；

　　删掉选中的一对平行面文字；

　　将选中的未两端对齐文档对挪动一行，变更两端对齐次序；

　　将选中的未两端对齐文档对向下移动一行，变更两端对齐次序；

　　浏览文件夹名称以开启ABBYY Aligner对话框左栏中的源文字；

　　浏览文件夹名称以开启ABBYY Aligner对话框右列中的已汉语翻译（总体目标）文字；

　　储存对当今新项目所做的变更；

　　储存对当今新项目所做的变更并且为其分派名字和储存文件夹名称；

　　导出来文档到TMX文件格式。